top of page

Política de privacidad

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL

We appreciate you visiting our website. Naturally, we place high priority on protecting your personal information (any information relating to an identified or identifiable natural person) while it is being collected, processed, and used in connection with your visit to our website. This Privacy Policy describes how we collect, use, and disclose your personal information in compliance with the Personal Data Protection Act, the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), and other relevant legislation the Controller of the personal information is Transcre8 OÜ, registry code no. 16724585, located at Viru väljak 2, Tallinn 10111, Estonia.

Información que recopilamos

We collect information from you when you use our website, products, or services. This information may include your name, age, email address, postal address, phone number, payment information, authentication data such as authentication history (date/time, IP, location), information on use of The Human Edit’s services, which includes information about used services, existing and past debts, arrears and payment history, user service information and communication sent by the user to Transcre8, website usage data, and information resulting from inquiries/claims sent by courts, investigative bodies, tax authorities, enforcement agents, notaries.

Use of Information

We use your personal information to provide you with our products and services. We may also use your information to send you promotional materials, newsletters, or other communications related to our products and services. We do not sell or rent your personal information to third parties. A summary description of the methods and purposes of processing personal information, the legal bases for such processing, and matters relating to the retention of personal information is provided below.

The purposes of processing personal data in connection with the creation of a personal account on the website are:

  1. to identify the user, create a personal account for the user, enable secure login to the user account (based on (i) user’s consent (Art. 6(1)(a) of GDPR) as long as the user has not submitted a request for the service; (ii) performance of a contract (Art. 6(1)(b) of GDPR) if the user has applied for the service);

  2. to manage user relationship (based on performance of a contract (Art. 6(1)(b) of GDPR);

  3. to assist the user in using the account (based on legitimate interest in providing the best customer service (Art. 6(1)(f) of GDPR);

  4.  to send marketing information to the user regarding offers, products, or services provided by The Human Edit based on (i) user’s consent (Art. 6(1)(a) of GDPR); You may unsubscribe from our newsletter at any time by clicking the “Unsubscribe” link provided in the email or by contacting us at contact@transcre8.io.

The purpose for processing personal data in connection with requesting the service and to enable use of the service is to respond to inquiries from authorities, including courts, enforcement agents, trustees in bankruptcy, tax officials, and investigative authorities. The legal basis for processing such personal data is to comply with the obligations provided by the law (Art. 6(1)(c) of GDPR).

Pursuant to § 12(2) of the Accounting Act accounting ledgers, journals, contracts, financial statements, reports and other business documents that are necessary for reconstructing business transactions during audits shall be preserved by the accounting entity for seven years. Other categories of personal data — including marketing/newsletter contact details and website analytics or advertising identifiers — are retained only for as long as necessary for the purposes described above, or until you withdraw consent, whichever is earlier.

Divulgación de información

Priorizamos la protección de tu privacidad y, por lo tanto, no vendemos, comerciamos ni transferimos de ningún otro modo tu información personal a terceros. Tu información personal solo puede compartirse con proveedores de servicios de confianza que nos ayudan a distribuir boletines y gestionar nuestras comunicaciones por correo electrónico, todos ellos conformes con el RGPD. En concreto, utilizamos a Wix.com Ltd., 40 Namal Tel-Aviv St., Israel («wix.com»), y a Brevo.com (anteriormente Sendinblue), 106 boulevard Haussmann, 75008 París, Francia, como proveedores de servicios para estos fines. En este contexto, wix.com y brevo.com actúan como encargados del tratamiento de datos de Transcre8. En consecuencia, tus datos personales pueden transferirse a wix.com en Israel y a brevo.com en Francia. La transferencia de tus datos a Israel se realiza sobre la base de las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 46 del RGPD.

Además, podemos divulgar datos personales cuando la ley lo exija a autoridades públicas (por ejemplo, autoridades de supervisión, tribunales, organismos de ejecución, la policía o la fiscalía). También podemos compartir datos personales con los asesores profesionales de Transcre8 (por ejemplo, auditores, asesores legales) y con socios comerciales que prestan servicios a Transcre8 en relación con nuestros servicios editoriales y/o de marketing.

Todas estas divulgaciones se limitan estrictamente a la cantidad mínima de datos necesaria para lograr la finalidad correspondiente.

Seguridad de la información

Almacenamos tu información personal de forma segura y adoptamos medidas razonables y adecuadas para protegerla frente al acceso, uso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Tu información de pago también puede ser procesada por Stripe, PayPal y/o Klarna para completar las transacciones, y, cuando hayas dado tu consentimiento para las cookies, tus datos pueden ser procesados por Meta Platforms Ireland Limited y Google Ireland Limited, según se describe en «Publicidad, análisis& tecnologías de seguimiento» anteriormente.

Your Rights

Tienes los siguientes derechos en relación con tu información personal:

— el derecho a acceder a tu información personal;

— el derecho a rectificar tu información personal;

— el derecho a eliminar tu información personal;

— el derecho a restringir el tratamiento de tu información personal;

— el derecho a oponerte al tratamiento de tu información personal;

— el derecho a la portabilidad de los datos;

— el derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento.

— el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, incluida la Inspección de Protección de Datos de Estonia (AKI), o la autoridad de protección de datos de tu país de residencia en la UE/EEE.

Para ejercer tus derechos o solicitar más información sobre nuestras prácticas de protección de datos, ponte en contacto con nosotros en contact@transcre8.io.

Privacidad de los menores

Nuestro sitio web y nuestros servicios no están dirigidos a menores. No recopilamos a sabiendas datos personales de nadie por debajo de la edad de consentimiento digital en su país de residencia; según el artículo 8 del RGPD, esta edad oscila entre 13 y 16 años según el estado miembro de la UE/EEE (por ejemplo, 16 años en Alemania, 15 en Francia, 16 en Polonia, 13 en Estonia). Cuando se aplique una edad inferior, el tratamiento de los datos de un menor basado en el consentimiento solo será lícito con el consentimiento de un padre, madre o tutor legal. Si crees que tu hijo o hija nos ha proporcionado datos personales sin tu consentimiento, contáctanos en contact@transcre8.io y los eliminaremos.

bottom of page